ビレッジ便り

今年の話題は、何と言っても「再春館」のイルミネーションです。

我が家から１０分位で行ける距離というのも気に入りました。

とは言っても、現地では入場するのに長蛇の車の列です。

３０分ぐらい並んで、やっと入場できました。

渋々付いてきた夫も、「ワァーきれいかね！」と思わず歓声の声をあげていました。

広大な敷地に、童話から取った題材で、夢の世界が広がっていました。

これで、今夜は良い夢が見れそうです！

子供達は｢クリスマスパーティ」が大好きです。

クリスマスソングのダンスをしたり、クリスマスに関するお話を聞いたり、カードで遊んだりして、楽しく過ごしました。

そして、お待ち兼ねのプレゼント交換です。

これが、うまい具合に、気に入るプレゼントに当たるのが不思議です。

ある子供のレッスン風景です。小学校１年生のこの子は、英語が大好き。

"January,February, March,..."  と、全部言えます。

そして、いつの間にか、

バラバラに並べられた月カードを、ちゃんと元通りに並べ替えれるのです！

子供の言語能力には驚かされてしまう瞬間です。

いただきました、クリスマスプレゼント！

ある生徒さんから、こんなに豪華なプレゼントです。

本当に"It is too much !"

シャンパンの「ブーブ　クレコ」は、私の大のお気に入りです。

それにフランス製のチーズとクラッカーです。

どうして、ここまで私の好みが解かられるのでしょう？

会社を立派に経営されている女性だから、人の好みをしっかりとキャッチされるのでしょう。

でも、アルコールをまったく受け付けない私の夫です。

クリスマス　イブには一体誰と、ワイングラスを鳴らすのでしょうか？

あっ、そうだ○○○さんにしましょう。

師走の声もまだ遠い１２月１日。熊本にとっても縁深い国ペルーの、食と音楽とダンスとクイズを楽しむ集いをしました。

参加人数も３０名を超え、

賑やかな楽しい会となりました。

詳しい事は、下記のアドレスをクリックしてくださいね。。

http://homepage3.nifty.com/milkeigo/perudayalbum.html

高森にあるレストランを訪れました。

このレストランは、Aさんの御友人が、自宅でされているレストランです。料理が趣味の奥様が出される料理は、一品一品が違います。

きのこスープも、パンは天然酵母で焼いた物です。

ブルーベリーシャーベットも、一粒の大きさが違います。

本物のおいしさを味わうにはココです！

庭の木々の四季の変化を見るのは、私の楽しみの一つです。

日曜の朝は、特に変化に気が付くから不思議です。

今朝は、深いグリーンの上に散った、山茶花の白い花びらの美しさに、息を呑みました。

それはもちろん、色彩だけでなく、そこに「命」を感じるからでしょう。

散る花に美を感じる．．．これぞ日本人ならではの美意識のようです。

西洋人ならば、これは塵にしか見えないと聞いています。

ペルーで、ある晩レストランでディナーをしていたら、

デザートタイムになってから、フォークローレのグループが演奏をしに来ました。

「またか．．．」と、その後のCDを売りに来る事を予想した私は、半分耳を貸す事にしました。

ところが、始まるや否や

風が泣いてるような、深い音色が聞こえてきたのです。それがこのサンポーニャでした。

現地語で、正に「風」を意味するのだそうです。

フォークローレを長年やっておられる、早野様からいただきました。

私の宝となるでしょう。

でも、「風の音」が出せるのはいつの事か分りません。

想像で楽しむ事になりそうです！

今年の8月に訪れたブラジルとペルーの、旅の雑感を綴った

｢紀行文」がポルトガル語に翻訳される事になりました。

これも、ブラジル在住の中山氏の発案です。

翻訳された物は、学校関係者、市長、教育長の皆様に配られるとの事です。

こうなる事が分っていたら、もっと内容を充実させておけば良かったと

思うこの頃です。